Discover if a bank or credit union is better for your personal loan. Compare their interest rates, fees, and requirements to make the best choice for your needs.