Federal regulators removed 3,000 CDL training providers, warning nearly 10,000 more, targeting fraud and ensuring valid certifications.