Statistics showed there is ‘almost no chance’ a complaint made against a government department like the police would be investigated independently, expert says ...